The complete analysis of Viaticum by Birago Diop

Also Read

INTRODUCTION 

 "Viaticum" by Birago Diop is a poetic exploration of ritual and spiritual passage. The speaker describes a ceremonial encounter with their mother, who touches them with fingers stained by the blood of various animals. The act is symbolic, with specific touches on the forehead, left breast, and navel. The speaker then extends their own blood-stained fingers to the cardinal winds and the moon, engaging in a mystical connection with nature.

The poem suggests a transformative journey, guided by ancestral spirits, as the speaker ventures through the world, leaving traces for others to follow. The encounter with wicked and envious individuals is met with the protective presence of the breaths of forefathers, emphasizing the spiritual guidance and protection throughout the speaker's life journey. "Viaticum" delves into themes of ancestral connection, rites of passage, and the enduring influence of spiritual forces.

Read the Analysis of the Poem According to the four Linguistic levels

READ THE POEM HERE

THE TITLE OF THE POEM

The title "Viaticum" carries significant meaning in the context of the poem. "Viaticum" traditionally refers to the Eucharist in Christian liturgy, specifically the sacrament given to a dying person as spiritual nourishment for the journey to the afterlife. In Birago Diop's poem, the title likely serves as a metaphorical term for the ritualistic encounter with the speaker's mother and the subsequent journey through life.

By using the term "Viaticum," Diop may be drawing parallels between the spiritual sustenance provided in religious rituals and the symbolic initiation or guidance received in the poem. The speaker undergoes a transformative experience, marked by ritualistic touches and connections with nature, preparing them for the journey through the world. The title, therefore, contributes to the overall theme of spiritual passage and guidance conveyed in the poem.

Analysis of the poem according to the four linguistic levels 

THEMES

1. Ancestral Connection and Guidance:

   The poem explores a profound connection with ancestral spirits. The speaker's mother, through a ritualistic touch with blood-stained fingers, imparts guidance and protection for the speaker's journey through life. This theme is evident in lines such as "before me advance the breaths of the forefathers."

2. Rituals and Rites of Passage:

   The poem describes a ritual where the speaker is touched on specific body parts with fingers stained by the blood of animals. This ritual serves as a rite of passage, symbolizing a transformative experience. The speaker, having undergone this ceremony, embarks on a journey through the world. Lines like "Mother said: 'Go through the World, go / in Life. They will follow thy traces'" emphasize this theme.

3. Spiritual Connection with Nature:

   The speaker extends their blood-stained fingers to the winds, the moon, and the sand, symbolically connecting with different elements of nature. This underscores a spiritual communion with the natural world. The use of cardinal winds and the moon in lines such as "I have held my three fingers to the winds / the north wind, the east wind..." exemplifies this theme.

4. Life's Journey and Exploration:

   The poem narrates the speaker's journey through life, traveling on tracks, roads, and beyond seas. The exploration of distant places and the repetition of the phrase "beyond the sea and further still" emphasize the theme of life as a continuous journey with unknown destinations.

5. Protection Against Malevolence:

   As the speaker encounters wicked and envious individuals, the breaths of the forefathers advance before them, providing a shield. This theme underscores the idea of ancestral protection against negative forces in the world. Lines like "And when I come to the wicked men, / the black-hearted men..." highlight this protective aspect.

In summary, "Viaticum" delves into themes of ancestral connection, ritualistic rites of passage, communion with nature, life's journey, and protection against malevolence, creating a rich tapestry of spiritual and existential exploration.

TONE AND MOOD 

Tone:

The tone of "Viaticum" by Birago Diop is contemplative, mystical, and ritualistic. The speaker narrates their experiences with a sense of reverence, engaging in a spiritual ceremony guided by ancestral traditions. The tone becomes reflective as the speaker recounts the impact of the ritual on their journey through life. The use of ritualistic imagery and the speaker's encounters with wicked individuals contribute to a tone that blends reverence with a hint of caution.

Mood:

The mood of the poem is both mysterious and spiritually charged. The ritualistic touches and the symbolism associated with blood, winds, and the moon create an otherworldly atmosphere. There's a sense of awe and wonder as the speaker describes their connection with nature and the guidance received from the forefathers. However, the encounter with wicked individuals introduces an element of tension, adding a subtle layer of apprehension to the overall mood. Overall, the mood is a complex interplay of spiritual elevation, mystery, and a touch of caution in the face of life's challenges.

IMAGERIES

1. Blood-Stained Fingers:

   The imagery of the mother's fingers stained with the blood of different animals creates a vivid and ritualistic picture. This blood symbolizes a connection with nature and ancestral traditions, emphasizing the transformative nature of the ritual.

2. Touching Specific Body Parts:

   The poem paints a picture of the ritualistic touches on the speaker's forehead, left breast, and navel. These specific touches contribute to the ceremonial and symbolic nature of the initiation, adding a layer of sensory imagery.

3. Extending Fingers to the Winds:

   The speaker holds out their fingers, stained with blood, to the cardinal winds – north, east, south, and west. This imagery represents a communion with the elements of nature, emphasizing a connection with the broader universe.

4. Moon Imagery:

   The full moon is described as being at the bottom of the biggest jug. This vivid image adds a celestial and mysterious element to the poem, highlighting the moon's role in the ritual and symbolizing a guiding force in the speaker's journey.

5. Thrusting Fingers into the Sand:

   The act of thrusting blood-stained fingers into the cool sand creates a tactile and grounding image. The coolness of the sand contrasts with the warmth of the blood, adding sensory richness to the poem.

6. Journey Through the World:

   The imagery of traveling on tracks, roads, and beyond seas evokes a sense of exploration. The repetition of "beyond the sea and further still" reinforces the vastness of the journey, creating a visual image of the speaker's expansive travels.

7. Advance of Forefathers' Breaths:

   The forefathers' breaths advancing before the speaker in the face of wicked individuals introduces a protective and spiritual image. This imagery emphasizes the ancestral guidance and shield against malevolence.

In "Viaticum," Birago Diop utilizes rich and varied imagery, incorporating sensory details and symbolic representations to create a tapestry of ritual, nature, and life's journey.

Symbolisms

1. Blood:

   The blood, specifically from animals like dogs, bulls, and goats, symbolizes a connection with primal forces and nature. It serves as a ritualistic element, marking the speaker's initiation and linking them to ancestral traditions.

2. Touching Specific Body Parts:

   The specific touches on the forehead, left breast, and navel symbolize a ritual of passage and transformation. Each touch may carry distinct significance, representing spiritual awakening, emotional strength, and the core of one's being.

3. Fingers Extended to the Winds:

   The act of extending blood-stained fingers to the cardinal winds symbolizes a connection with the elements and the broader natural world. It signifies a spiritual communion and a seeking of guidance from the forces of nature.

4. Moon:

   The full moon, positioned at the bottom of the biggest jug, represents a celestial guide in the speaker's journey. It symbolizes illumination, mystery, and a constant presence throughout life's passages.

5. Sand:

   Thrusting fingers into the cool sand symbolizes a connection with the earth and grounding oneself in the physical world. The coolness of the sand contrasts with the warmth of the blood, perhaps symbolizing the balance between spiritual and earthly aspects.

6. Journey Through the World:

   The journey through the world, beyond seas and to distant places, symbolizes the broader journey of life. It reflects the speaker's exploration, experiences, and encounters as they navigate through different landscapes.

7. Forefathers' Breath:

   The advance of the breaths of forefathers serves as a protective symbol. It symbolizes ancestral guidance, wisdom, and a shield against negative influences. The forefathers represent a spiritual presence that accompanies and protects the speaker.

In "Viaticum," the poet employs various symbols to convey deeper meanings related to initiation, spirituality, nature, and the enduring influence of ancestral connections throughout the speaker's life journey.

Metaphors and SIMILES 

Metaphors:

1. "Viaticum":

   The title itself, "Viaticum," serves as a metaphor. It draws a comparison between the ritualistic encounter described in the poem and the traditional Christian sacrament given to the dying. This metaphor suggests a spiritual sustenance for the journey of life.

2. "Fingers Red with Blood":

   The red-stained fingers of the mother serve as a metaphor for the ritual's transformative power. The blood becomes symbolic of a connection with nature and ancestral forces, marking the speaker's initiation.

3. "Moon at the Bottom of the Biggest Jug":

   Describing the full moon as being at the bottom of the biggest jug is a metaphorical expression. It adds a mystical quality to the moon, comparing it to a contained, powerful entity.

Similes:

1. "I go by the tracks, by the tracks and on the roads":

   The use of "by the tracks" and "on the roads" is a simile, comparing the speaker's journey through life to navigating tracks and roads. It conveys the idea of a structured and purposeful progression.

2. "I have thrust my three fingers into the sand, into the sand which had grown cool":

   The comparison of the sand, which had grown cool, to the speaker's ritualistic act with blood-stained fingers creates a simile. It conveys a tactile sensation and adds a sensory layer to the description.

3. "And when I come to the wicked men, the black-hearted men, before me advance the breaths of the forefathers":

   The phrase "before me advance the breaths of the forefathers" contains a simile, comparing the protective advance of forefathers' breaths to a spiritual shield. It illustrates their presence and support in the face of adversity.

In "Viaticum," Birago Diop employs metaphors and similes to enhance the poetic imagery and convey deeper meanings related to the ritual, journey, and spiritual elements of the poem.

LANGUAGE AND and DICTION 

Language:

The language in "Viaticum" by Birago Diop is rich, symbolic, and infused with ritualistic and spiritual elements. The poet uses evocative words and phrases to create a vivid and mysterious atmosphere. The choice of language reflects a connection to cultural and ancestral traditions, employing symbolism and metaphor to convey deeper meanings.

Diction:

1. Ritualistic Diction:

   Words like "Viaticum," "touches," and descriptions of specific body parts create a ritualistic diction. This choice of words emphasizes the ceremonial nature of the speaker's encounter with their mother.

2. Symbolic Diction:

   The use of symbols such as blood, winds, moon, and forefathers involves symbolic diction. These symbols carry layers of meaning, contributing to the thematic richness of the poem.

3. Journey and Exploration Diction:

   Diction related to travel, like "tracks," "roads," and "beyond the sea," conveys the theme of life's journey. This choice of words illustrates the speaker's exploration through different landscapes and experiences.

4. Protective Diction:

   Words like "advance," "breaths," and "protect" contribute to a protective diction. They describe the forefathers' protective presence against wicked individuals, emphasizing the spiritual shield.

5. Mystical Diction:

   Phrases like "Moon at the bottom of the biggest jug" and "full, naked Moon" employ mystical diction, adding an otherworldly and enchanting quality to the description of the moon.

The poet's careful selection of language and diction serves to immerse the reader in a world of rituals, spiritual connection, and life's journey, creating a tapestry of imagery and meaning in "Viaticum."

STRUCTURE:

1. Stanzas:

   The poem is structured into three stanzas, each containing distinct thematic elements. The first stanza introduces the ritualistic encounter with the mother, the second stanza describes the speaker's actions and connections with nature, and the third stanza focuses on the journey through life and encounters with wicked individuals.

2. Repetition:

   The repetition of phrases such as "with her three fingers red with blood" and "beyond the sea and further still" contributes to the poem's rhythmic structure. This repetition serves both as a poetic device and as a way to emphasize key themes and actions.

3. Parallelism:

   The structure exhibits parallelism, especially in the descriptions of the touches on the forehead, left breast, and navel. This repetition of a similar pattern creates a sense of ritual and reinforces the transformative nature of the ceremony.

4. Enjambment:

   Birago Diop utilizes enjambment throughout the poem, allowing lines to flow into each other without a pause. This technique creates a smooth and continuous rhythm, reinforcing the idea of an ongoing journey and interconnected experiences.

5. Symbolic Progression:

   The structure of the poem mirrors the symbolic progression of the speaker's life journey. It begins with the ritual, moves through connections with nature and ancestral spirits, and culminates in the exploration of the world and encounters with malevolent forces.

6. Shift in Tone:

   There's a noticeable shift in tone from the ritualistic and mystical atmosphere of the first stanza to the more pragmatic and protective tone in the third stanza. This structural shift enhances the thematic development of the poem.

7. Culmination in Guidance:

   The poem's structure builds towards the culmination of guidance from the forefathers, creating a sense of completion and resolution. This reflects the overall thematic arc of the speaker's initiation and subsequent journey.

In summary, the structure of "Viaticum" is purposeful, with a well-organized progression that enhances the thematic elements of ritual, spiritual connection, and life's journey.

SOUND AND and RHYTHM 

Sound:

1. Alliteration:

   The poem employs alliteration, such as in the phrase "full, naked Moon." This repetition of the "m" sound creates a melodic and flowing quality, enhancing the musicality of the language.

2. Assonance:

   Assonance, the repetition of vowel sounds, is present in lines like "I have thrust my three fingers into the sand." The repeated "u" sound contributes to the rhythmic and resonant quality of the line.

3. Consonance:

   Consonance, the repetition of consonant sounds, can be found in phrases like "black-hearted men." The repeated "k" and "t" sounds create a harsh and percussive effect, emphasizing the negative qualities attributed to these individuals.

Rhythm:

1. Meter:

   While the poem does not strictly adhere to a specific meter, it maintains a rhythmic quality through the skillful use of enjambment and carefully chosen line lengths. This contributes to a flowing and engaging rhythm.

2. Repetition:

   The repetition of phrases and motifs, such as "beyond the sea and further still," adds a rhythmic cadence to the poem. This repetition creates a sense of continuity and echoes the ongoing journey described in the narrative.

3. Cadence:

   The poem has a cadence that mirrors the ceremonial and contemplative nature of the ritual. The language's cadence shifts as the poem progresses from the ritualistic encounter to the speaker's journey through life, adding a nuanced rhythm to the overall composition.

4. Harmony of Sounds:

   The carefully chosen words and their sounds create a harmonious blend, contributing to the overall musicality of the poem. This harmony enhances the sensory and emotive impact of the language.

In "Viaticum," the poet uses sound devices and rhythm to create a poetic composition that engages the reader both intellectually and emotionally. The interplay of sounds contributes to the overall immersive experience of the poem.

SYNTAX 

1. Parallel Structure:

   The poem exhibits parallel structure, particularly in the repetition of phrases and actions. For example, the repeated structure of "with her three fingers red with blood" and "I have held out my fingers red with blood" creates a parallelism that emphasizes the ritualistic nature of the encounter.

2. Enjambment:

   Enjambment is prevalent throughout the poem, allowing thoughts and images to flow seamlessly from one line to the next. This fluid syntax contributes to a sense of continuous movement, mirroring the ongoing journey described in the narrative.

3. Inversion:

   The poet occasionally employs inversion, altering the typical word order for poetic effect. An example is "I have held my three fingers to the winds," where the usual word order might be "I have held my fingers to the winds three."

4. Ellipsis:

   The use of ellipsis is notable in lines like "beyond the sea and further, further still, / beyond the sea and beyond the place beyond." The ellipsis creates a pause, emphasizing the vastness and mystery of the places described in the journey.

5. Descriptive Syntax:

   The syntax is often descriptive, vividly portraying the ritual and the speaker's actions. For instance, "the full, naked Moon when she was at the bottom of the biggest jug" employs descriptive syntax to paint a vivid picture of the moon's appearance.

6. Imperative Sentences:

   Imperative sentences are used, especially in the mother's instructions, such as "Go through the World, go / in Life. They will follow thy traces." These imperative statements carry a sense of command and guidance.

7. Varied Sentence Lengths:

   The poet uses a mix of short and long sentences to create rhythm and emphasize different aspects of the narrative. This variation in sentence length contributes to the overall flow and pacing of the poem.

In "Viaticum," the syntax is carefully crafted to enhance the poetic and ritualistic qualities of the language. The use of parallelism, enjambment, inversion, and other syntactic devices adds depth and complexity to the expression of the poem's themes.

CONTEXT 

"Viaticum" is a poem by Birago Diop, a prominent Senegalese poet and folklorist. Diop, born in 1906, was a key figure in promoting and preserving the oral traditions of West Africa. He played a significant role in the Negritude literary movement, which sought to celebrate African cultural identity and resist colonial influences.

The poem is deeply rooted in African cultural and spiritual traditions, drawing inspiration from the rituals and beliefs of the Wolof people of Senegal. The term "Viaticum," traditionally associated with Christian sacraments, is reappropriated by Diop to convey a distinctly African ritual and spiritual journey.

The poem explores themes of initiation, ancestral connection, and life's journey, often drawing on symbolism and imagery from African folklore. Diop's work is known for its blending of traditional oral forms with modern poetic expression, and "Viaticum" exemplifies his commitment to preserving and celebrating African cultural heritage.

Understanding the context of Diop's background, the Negritude movement, and the cultural influences on his poetry enriches the interpretation of "Viaticum" and highlights its significance in the broader exploration of African identity and spirituality in literature.

SUMMARY OF LITERARY DEVICES 

1. Symbolism:

   The poem is rich in symbolism, with elements like blood, winds, moon, and forefathers carrying deeper meanings. For instance, blood symbolizes a connection with nature, while the moon represents guidance and mystery.

2. Metaphor:

   The title "Viaticum" serves as a metaphor, drawing a comparison between the ritualistic encounter in the poem and the Christian sacrament given to the dying. It adds layers of meaning to the spiritual journey depicted.

3. Simile:

   The line "And when I come to the wicked men, the black-hearted men, before me advance the breaths of the forefathers" contains a simile, comparing the forefathers' protective advance to a shield. It enhances the imagery of spiritual protection.

4. Alliteration:

   Alliteration, the repetition of initial consonant sounds, is present in phrases like "full, naked Moon." The repeated "m" sound contributes to a melodic quality, emphasizing the mysterious nature of the moon.

5. Enjambment:

   The use of enjambment, carrying a thought or phrase from one line to the next without a pause, creates a flowing and continuous rhythm. It mirrors the ongoing journey described in the poem.

6. Parallelism:

   Parallel structure is evident in repeated phrases, such as "with her three fingers red with blood" and "I have held out my fingers red with blood." This parallelism emphasizes the ritualistic nature of the encounter.

7. Imagery:

   The poem is rich in vivid and sensory imagery, from blood-stained fingers to extended fingers to the winds and the moon at the bottom of the biggest jug. These images create a tapestry of ritual, nature, and spiritual journey.

8. Repetition:

   The repetition of phrases like "beyond the sea and further still" and "with her three fingers red with blood" serves as a rhythmic device, emphasizing key themes and actions throughout the poem.

**9. Inversion:**

   Inverted word order is used at times for poetic effect, as seen in "I have thrust my three fingers into the sand." This inversion adds a touch of poetic flair to the description.

10. Anaphora:

   The repetition of the phrase "beyond the sea and further still" is an example of anaphora, creating a rhythmic pattern and emphasizing the vastness of the journey.

Birago Diop employs these literary devices to craft a poetic and evocative exploration of ritual, spirituality, and life's journey in "Viaticum."

Conclusion 

"Viaticum" by Birago Diop is a compelling exploration of ritual, spirituality, and life's journey deeply rooted in African cultural traditions. Through rich symbolism, vivid imagery, and careful use of literary devices, Diop weaves a tapestry of meaning that transcends the immediate narrative. The title, "Viaticum," itself reappropriates a Christian term to convey a distinct African ritual and spiritual initiation.

The poem unfolds as a ceremonial encounter with the speaker's mother, whose blood-stained fingers initiate a transformative journey. Symbolic touches, connections with nature, and encounters with wicked individuals paint a portrait of a life guided by ancestral spirits. The moon, winds, and sands become vessels for spiritual communion, emphasizing a profound connection with the natural world.

The careful structure, rhythm, and language choices enhance the poem's resonance. Enjambment creates a fluidity that mirrors life's continuous journey, while parallelism emphasizes the ritualistic elements. The poem's thematic progression, from initiation to life's exploration, is mirrored in its tone and structure.

"Viaticum" stands as a testament to Diop's commitment to preserving and celebrating African cultural identity within the context of the Negritude movement. It invites readers to delve into the complexities of African spirituality, the significance of ancestral guidance, and the enduring impact of cultural traditions on the individual's journey through life.

In conclusion, Birago Diop's "Viaticum" is a poetic masterpiece that not only captures the essence of a ritualistic encounter but also resonates with broader themes of identity, spirituality, and the interconnectedness of humanity with the natural and ancestral realms.